başını dolandırmaq to live haphazardly / to make both ends meet как-нибудь выкручиваться (жить кое-как)